Subversion Repositories Games.Carmageddon

Rev

Rev 10 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | Download | RSS feed 

//NEWEST VERSION
//FRENCH TRNSLATE.TXT WITHOUT ACCENTS.

//      FORMAT OF TRNSLATE.TXT
//      Multiple entries of:<FLICNAME>,<x>,<y>,<font>,<just>
//      e.g:MAINCOME,20,30,1,L


//
//
//      FONTS:  1 - PLAQUE FONT                         // (BRIGHT)
//                      2 - BUTTON FONT                         // (BRIGHT)
//                      3 - PLAQUE FONT                         // (DARK)
//                4 - BUTTON FONT                       // (DARK)
//                      5 - DIDDY GREEN FONT              // (BRIGHT)
//                      6 - DIDDY WHITE FONT              // (BRIGHT)
//                      7 - DIDDY GREEN FONT              // (DARK)
//                      8 - DIDDY WHITE FONT              // (DARK)
//                      9 - PLAQUE FONT (GAMEPAL)           // (LIGHT)
//                      10 - PLAQUE FONT (GAMEPAL)          // (DARK)
//                      11 - BUTTON FONT (GAMEPAL)          // (LIGHT)
//                      12 - BUTTON FONT (GAMEPAL)          // (DARK)


//                              // (Add as needed, but tell the others !!)
//

// FLIC NAME                            TEXT                                     FONT
// ---------                          ----                             ----

BKBUT8IN,31,6,4,C,L,Retour                              //BACK

BKBUTOFF,31,6,12,C,L,Retour                             //BACK
BKBUTON,31,6,11,C,L,Retour                              //BACK

CANBUTIN,31,6,4,C,L,Annuler                             //CANCEL

CHCRCOME,90,159,2,C,L,Terminé                  //DONE
CHCRCOME,171,159,1,C,L,Changer de voiture               //CHANGE CAR
CHCRCOME,251,159,2,C,L,Annuler                  //CANCEL

CHRCCOME,90,159,2,C,L,Terminé                  //DONE
CHRCCOME,171,159,1,C,L,Changer de voiture               //CHANGE CAR
CHRCCOME,251,159,2,C,L,Annuler                  //CANCEL

CNTL00FL,0,1,7,L,L,Configurations                       //ALTERNATIVE CONFIGURATIONS
CNTL00GL,0,1,5,L,L,Configurations                       //ALTERNATIVE CONFIGURATIONS

CNTLCAIN,26,6,4,C,L,Annuler                             //CANCEL

CNTLCOME,48,153,7,L,L,Configurations            //ALTERNATIVE CONFIGURATIONS
CNTLCOME,76,171,2,C,L,Terminé                          //DONE
CNTLCOME,138,171,2,C,L,Joystick                 //JOYSTICK
CNTLCOME,198,171,2,C,L,Par défaut                      //DEFAULT
CNTLCOME,258,171,2,C,L,Annuler                  //CANCEL

CNTLDFIN,25,6,4,C,L,Par défaut                 //DEFAULT
CNTLMRIN,25,6,4,C,L,Joystick                            //FUCKIN' GUESS

CNTLSTIL,48,153,7,L,L,Configurations            //ALTERNATIVE CONFIGURATIONS
CNTLSTIL,76,171,2,C,L,Terminé                          //DONE
CNTLSTIL,138,171,2,C,L,Joystick                 //DITTO
CNTLSTIL,198,171,2,C,L,Par défaut                      //DEFAULT
CNTLSTIL,258,171,2,C,L,Annuler                  //CANCEL

DAREACIN,25,6,4,C,L,Accepter                            //ACCEPT
DARECHIN,25,6,4,C,L,Pisser                              //CHICKEN

DARECOME,165,25,1,C,L,On vous a défié !               //YOU'VE BEEN CHALLENGED!
DARECOME,169,163,1,C,L,Défier                          //DARE - (English stops here due to pointlessness!)
DARECOME,84,162,2,C,L,Accepter                          // (BUTTON - BRIGHT)
DARECOME,249,162,2,C,L,Pisser                           // (BUTTON - BRIGHT)

DNBUT8IN,32,6,4,C,L,Terminé                            // (BUTTON - DARK)
DNEBUTIN,32,6,4,C,L,Terminé                            // (BUTTON - DARK)

GRIDSTIL,161,25,1,C,L,Sélectionnez une position sur la grille          // (PLAQUE -BRIGHT)
GRIDSTIL,272,164,2,C,L,Terminé                                                 // (BUTTON - BRIGHT)

GRPH00FL,48,36,7,L,G,Voitures détaillées              // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH00FL,139,36,8,L,G,Toutes                            // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH00FL,181,36,8,L,G,Certaines                 // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH00FL,228,36,8,L,G,Près                             // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH00FL,260,36,8,L,G,Jamais                            // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH00GL,48,36,5,L,G,Voitures détaillées              // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH00GL,139,36,6,L,G,Toutes                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH00GL,181,36,6,L,G,Certaines                 // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH00GL,228,36,6,L,G,Près                             // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH00GL,260,36,6,L,G,Jamais                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH01FL,48,45,7,L,G,Textures voitures          // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH01FL,139,45,8,L,G,Oui                               // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH01FL,164,45,8,L,G,Très peu                 // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH01FL,224,45,8,L,G,Non                               // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH01GL,48,45,5,L,G,Textures voitures          // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH01GL,139,45,6,L,G,Oui                               // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH01GL,164,45,6,L,G,Très peu                 // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH01GL,224,45,6,L,G,Non                               // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH02FL,48,54,7,L,G,Ombres                             // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH02FL,140,54,8,L,G,Toutes                            // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH02FL,191,54,8,L,G,Vous                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH02FL,243,54,8,L,G,Aucune                            // (DIDDmY WHITE - DARK)

GRPH02GL,48,54,5,L,G,Ombres                             // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH02GL,140,54,6,L,G,Toutes                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH02GL,191,54,6,L,G,Vous                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH02GL,243,54,6,L,G,Aucune                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH03FL,48,67,7,L,G,Texture des murs           // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH03FL,139,67,8,L,G,Perspective                       // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH03FL,201,67,8,L,G,Linéaire                 // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH03FL,242,67,8,L,G,Aucune                            // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH03GL,48,67,5,L,G,Texture des murs           // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH03GL,139,67,6,L,G,Perspective                       // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH03GL,201,67,6,L,G,Linéaire                 // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH03GL,242,67,6,L,G,Aucune                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH04FL,48,76,7,L,G,Texture des routes         // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH04FL,139,76,8,L,G,Perspective                       // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH04FL,201,76,8,L,G,Linéaire                 // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH04FL,242,76,8,L,G,Aucune                            // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH04GL,48,76,5,L,G,Texture des routes         // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH04GL,139,76,6,L,G,Perspective                       // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH04GL,201,76,6,L,G,Linéaire                 // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH04GL,242,76,6,L,G,Aucune                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH05FL,48,89,7,L,G,Fin du paysage                     // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH05FL,139,89,8,L,G,+Loin                             // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH05FL,183,89,8,L,G,Loin                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH05FL,211,89,8,L,G,Moyenne                           // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH05FL,253,89,8,L,G,Proche                            // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH05GL,48,89,5,L,G,Fin du paysage                     // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH05GL,139,89,6,L,G,+Loin                             // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH05GL,183,89,6,L,G,Loin                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH05GL,211,89,6,L,G,Moyenne                           // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH05GL,253,89,6,L,G,Proche                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH06FL,48,98,7,L,G,Début paysage                     // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH06FL,139,98,8,L,G,+Loin                             // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH06FL,183,98,8,L,G,Loin                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH06FL,211,98,8,L,G,Moyenne                           // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH06FL,253,98,8,L,G,Proche                            // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH06GL,48,98,5,L,G,Début paysage                     // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH06GL,139,98,6,L,G,+Loin                             // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH06GL,183,98,6,L,G,Loin                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH06GL,211,98,6,L,G,Moyenne                           // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH06GL,253,98,6,L,G,Proche                            // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH07FL,48,111,7,L,G,Texture du ciel           // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH07FL,139,111,8,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH07FL,165,111,8,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH07GL,48,111,5,L,G,Texture du ciel           // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH07GL,139,111,6,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH07GL,165,111,6,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH08FL,48,120,7,L,G,Nuit/brume                        // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH08FL,139,120,8,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH08FL,165,120,8,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH08GL,48,120,5,L,G,Nuit/brume                        // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH08GL,139,120,6,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH08GL,165,120,6,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH09FL,48,129,7,L,G,Accessoires                       // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH09FL,139,129,8,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH09FL,165,129,8,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH09GL,48,129,5,L,G,Accessoires                       // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH09GL,139,129,6,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH09GL,165,129,6,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH10FL,48,138,7,L,G,Effets spéciaux          // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH10FL,139,138,8,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH10FL,165,138,8,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH10GL,48,138,5,L,G,Effets spéciaux          // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH10GL,139,138,6,L,G,Oui                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH10GL,165,138,6,L,G,Non                              // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPH11FL,48,150,7,L,G,Détails sonores          // (DIDDY GREEN - DARK)
GRPH11FL,139,150,8,L,G,Max.                             // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH11FL,172,150,8,L,G,Moy.                             // (DIDDY WHITE - DARK)
GRPH11FL,217,150,8,L,G,Min.                             // (DIDDY WHITE - DARK)

GRPH11GL,48,150,5,L,G,Détails sonores          // (DIDDY GREEN - BRIGHT)
GRPH11GL,139,150,6,L,G,Max.                             // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH11GL,172,150,6,L,G,Moy.                             // (DIDDY WHITE - BRIGHT)
GRPH11GL,217,150,6,L,G,Min.                             // (DIDDY WHITE - BRIGHT)

GRPHCOME,166,173,1,C,L,Détails 
GRPHCOME,48,36,7,L,L,Voitures détaillées
GRPHCOME,48,45,7,L,L,Textures voitures
GRPHCOME,48,54,7,L,L,Ombres
GRPHCOME,48,67,7,L,L,Texture des murs
GRPHCOME,48,76,7,L,L,Texture des routes
GRPHCOME,48,98,7,L,L,Début paysage
GRPHCOME,48,89,7,L,L,Fin du paysage
GRPHCOME,48,111,7,L,L,Texture du ciel
GRPHCOME,48,120,7,L,L,Nuit/brume
GRPHCOME,48,129,7,L,L,Accessoires
GRPHCOME,48,138,7,L,L,Effets spéciaux
GRPHCOME,48,150,7,L,L,Détails sonores
GRPHCOME,139,36,8,L,L,Toutes
GRPHCOME,181,36,8,L,L,Certaines
GRPHCOME,228,36,8,L,L,Près
GRPHCOME,260,36,8,L,L,Jamais
GRPHCOME,139,45,8,L,L,Oui
GRPHCOME,164,45,8,L,L,Très peu
GRPHCOME,224,45,8,L,L,Non
GRPHCOME,140,54,8,L,L,Toutes
GRPHCOME,191,54,8,L,L,Vous
GRPHCOME,243,54,8,L,L,Aucune
GRPHCOME,139,67,8,L,L,Perspective
GRPHCOME,201,67,8,L,L,Linéaire
GRPHCOME,242,67,8,L,L,Aucune
GRPHCOME,139,76,8,L,L,Perspective
GRPHCOME,201,76,8,L,L,Linéaire
GRPHCOME,242,76,8,L,L,Aucune
GRPHCOME,139,89,8,L,L,+Loin
GRPHCOME,183,89,8,L,L,Loin
GRPHCOME,211,89,8,L,L,Moyenne
GRPHCOME,253,89,8,L,L,Proche
GRPHCOME,139,98,8,L,L,+Loin
GRPHCOME,183,98,8,L,L,Loin
GRPHCOME,211,98,8,L,L,Moyenne
GRPHCOME,253,98,8,L,L,Proche
GRPHCOME,139,111,8,L,L,Oui
GRPHCOME,165,111,8,L,L,Non
GRPHCOME,139,120,8,L,L,Oui
GRPHCOME,165,120,8,L,L,Non
GRPHCOME,139,129,8,L,L,Oui
GRPHCOME,165,129,8,L,L,Non
GRPHCOME,139,138,8,L,L,Oui
GRPHCOME,165,138,8,L,L,Non
GRPHCOME,139,150,8,L,L,Max.
GRPHCOME,172,150,8,L,L,Moy.
GRPHCOME,217,150,8,L,L,Min.
GRPHCOME,76,171,2,C,L,Terminé        //WAS GRPHCOME,78,171,2,C,L,Terminé
GRPHCOME,252,171,2,C,L,Annuler                  

LOADCOME,280,31,1,C,L,Charger
LOADCOME,276,157,2,C,L,Annuler

LOADSTIL,280,32,1,C,L,Charger
LOADSTIL,276,157,2,C,L,Annuler

MAINSTIL,187,37,3,C,L,Continuer                                 // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,54,3,C,L,Récupérer la voiture et continuer       // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,71,3,C,L,Abandonner la course                      // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,88,3,C,L,Options                                           // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,105,3,C,L,Charger une partie                               // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,122,3,C,L,Enregistrer la partie                    // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,139,3,C,L,Annuler                                  // (PLAQUE - DARK)
MAINSTIL,187,156,3,C,L,Quitter Carmageddon                      // (PLAQUE - DARK)

MAINCOME,187,37,3,C,L,Continuer                                 // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,54,3,C,L,Récupérer la voiture et continuer       // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,71,3,C,L,Abandonner la course                      // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,88,3,C,L,Options                                           // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,105,3,C,L,Charger une partie                       // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,122,3,C,L,Enregistrer la partie                    // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,139,3,C,L,Annuler                                  // (PLAQUE - DARK)
MAINCOME,187,156,3,C,L,Quitter Carmageddon                      // (PLAQUE - DARK)

MAINCNFL,187,37,3,C,G,Continuer                                         // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINCNGL,187,37,1,C,G,Continuer                                         // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINARFL,187,71,3,C,G,Abandonner la course                      // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINARGY,187,71,3,C,G,Abandonner la course                      // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINARGL,187,71,1,C,G,Abandonner la course                      // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINABFL,187,139,3,C,G,Annuler                                  // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINABGL,187,139,1,C,G,Annuler                                  // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINLDFL,187,105,3,C,G,Charger une partie                               // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINLDGL,187,105,1,C,G,Charger une partie                       // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINOPFL,187,88,3,C,G,Options                                   // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINOPGL,187,88,1,C,G,Options                                   // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINQTFL,187,156,3,C,G,Quitter Carmageddon                      // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINQTGL,187,156,1,C,G,Quitter Carmageddon                      // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINRCFL,187,54,3,C,G,Récupérer la voiture et continuer       // (PLAQUE -BRIGHT)
MAINRCGY,187,54,3,C,G,Récupérer la voiture et continuer       // (PLAQUE -BRIGHT)
MAINRCGL,187,54,1,C,G,Récupérer la voiture et continuer       // (PLAQUE -BRIGHT)
MAINSVFL,187,122,3,C,G,Enregistrer la partie                    // (PLAQUE - BRIGHT)
MAINSVGL,187,122,1,C,G,Enregistrer la partie                    // (PLAQUE - BRIGHT)

MAI2COME,190,51,3,C,L,Nouvelle partie
MAI2COME,190,74,3,C,L,Nouvelle partie en réseau
MAI2COME,190,96,3,C,L,Options
MAI2COME,190,119,3,C,L,Charger une partie
MAI2COME,190,142,3,C,L,Quitter Carmageddon

MAI2STIL,190,51,3,C,L,Nouvelle partie                   
MAI2STIL,190,74,3,C,L,Nouvelle partie en réseau
MAI2STIL,190,96,3,C,L,Options                   
MAI2STIL,190,119,3,C,L,Charger une partie                       
MAI2STIL,190,142,3,C,L,Quitter Carmageddon

MAI2LDFL.FLFLI,190,119,3,C,G,Charger une partie
MAI2LDGL.FLFLI,190,119,1,C,G,Charger une partie
MAI2N1FL,190,51,3,C,G,Nouvelle partie
MAI2N1GL,190,51,1,C,G,Nouvelle partie
MAI2NNFL,190,74,3,C,G,Nouvelle partie en réseau
MAI2NNGL,190,74,1,C,G,Nouvelle partie en réseau

MAI2OPFL,190,96,3,C,G,Options
MAI2OPGL,190,96,1,C,G,Options

MAI2QTFL,190,142,3,C,G,Quitter Carmageddon
MAI2QTGL,190,142,1,C,G,Quitter Carmageddon

NCARCOME,172,161,2,C,L,Choix autos
NCARCOME,90,159,2,C,L,Terminé                                          //DONE
NCARCOME,251,159,2,C,L,Annuler                                  //CANCEL

NCHO00FL,9,0,8,L,L,Conduit à la destr.
NCHO00GL,9,0,6,L,L,Conduit à la destr.
NCHO01FL,9,0,8,L,L,Bourreau des cabrio
NCHO01GL,9,0,6,L,L,Bourreau des cabrio
NCHO02FL,9,0,8,L,L,Carnages accumulés
NCHO02GL,9,0,6,L,L,Carnages accumulés
NCHO03FL,9,0,8,L,L,Course aux contrôles
NCHO03GL,9,0,6,L,L,Course aux contrôles
NCHO04FL,9,0,8,L,L,Mort subite
NCHO04GL,9,0,6,L,L,Mort subite
NCHO05FL,9,0,8,L,L,Marque finale
NCHO05GL,9,0,6,L,L,Marque finale
NCHO06FL,9,0,8,L,L,Chats et souris
NCHO06GL,9,0,6,L,L,Chats et souris

NCHOCOME,132,27,1,C,L,Sélectionner le jeu
NCHOCOME,83,73,8,L,L,Conduit à la destr.
NCHOCOME,83,83,8,L,L,Bourreau des cabrio
NCHOCOME,83,93,8,L,L,Carnages accumulés
NCHOCOME,83,103,8,L,L,Course aux contrôles
NCHOCOME,83,113,8,L,L,Mort subite
NCHOCOME,83,123,8,L,L,Marque finale
NCHOCOME,83,133,8,L,L,Chats et souris
NCHOCOME,258,48,2,C,L,Course
NCHOCOME,258,80,2,C,L,Options
NCHOCOME,258,123,2,C,L,Terminé
NCHOCOME,258,154,2,C,L,Annuler

NCHOOPIN,32,6,4,C,L,Options

NEWGCAIN,32,6,4,C,L,Annuler             // (MAY NOT BE USED)
NEWGDNAV,32,6,4,C,L,Terminé            // (MAY NOT BE USED)
NEWGDNFL,32,6,2,C,L,Terminé            // (MAY NOT BE USED)
NEWGDNGY,32,6,4,C,L,Terminé            // (MAY NOT BE USED)
NEWGDNIN,32,6,4,C,L,Terminé            // (MAY NOT BE USED)

NEWGCOME,167,33,1,C,L,Nouvelle partie. Choisissez un pilote             // (PLAQUE -BRIGHT)
NEWGCOME,245,163,2,C,L,Annuler                                          // (BUTTON - BRIGHT)

NEWNCOME,167,28,1,C,L,Nouvelle partie en réseau
NEWNCOME,73,169,2,C,L,Accueillir
NEWNCOME,262,169,2,C,L,Annuler

NEWNSTIN,32,6,4,C,L,Accueillir


NOPT00FL,81,33,8,L,G,Messages auto-mort-iques
NOPT00GL,81,33,6,L,G,Messages auto-mort-iques
NOPT01FL,81,44,8,L,G,Montrer les pilotes sur la carte
NOPT01GL,81,44,6,L,G,Montrer les pilotes sur la carte
NOPT02FL,81,55,8,L,G,Afficher les piétons sur la carte
NOPT02GL,81,55,6,L,G,Afficher les piétons sur la carte
NOPT03FL,81,66,8,L,G,Afficher les bonus sur la carte
NOPT03GL,81,66,6,L,G,Afficher les bonus sur la carte
NOPT04FL,81,77,8,L,G,Régénération des bonus
NOPT04GL,81,77,6,L,G,Régénération des bonus
NOPT06FL,89,87,8,L,G,Jeu ouvert
NOPT06FL,158,87,8,L,G,Jeu fermé
NOPT06GL,89,87,6,L,G,Jeu ouvert
NOPT06GL,158,87,6,L,G,Jeu fermé
NOPT07FL,89,98,8,L,G,Grille
NOPT07GL,89,98,6,L,G,Grille
NOPT07FL,158,98,8,L,G,Aléatoire
NOPT07GL,158,98,6,L,G,Aléatoire
NOPT08FL,89,109,8,L,G,Courses aléat.
NOPT08FL,158,109,8,L,G,Courses en série
NOPT08GL,89,109,6,L,G,Courses aléat.
NOPT08GL,158,109,6,L,G,Courses en série
NOPT09FL,81,120,8,L,G,Choix autos
NOPT09FL,158,120,8,L,G,Manuel
NOPT09FL,209,120,8,L,G,Aléatoire
NOPT09GL,81,120,6,L,G,Choix autos
NOPT09GL,158,120,6,L,G,Manuel
NOPT09GL,209,120,6,L,G,Aléatoire
NOPT10FL,81,131,8,L,G,Autos:
NOPT10GL,81,131,6,L,G,Autos:
NOPT10FL,123,131,8,L,G,eagle
NOPT10GL,123,131,6,L,G,eagle
NOPT10FL,158,131,8,L,G,hawk
NOPT10GL,158,131,6,L,G,hawk
NOPT10FL,191,131,8,L,G,Deux
NOPT10GL,191,131,6,L,G,Deux
NOPT10FL,223,131,8,L,G,Toutes
NOPT10GL,223,131,6,L,G,Toutes
NOPT11FL,81,142,8,L,G,Crédits
NOPT11GL,81,142,6,L,G,Crédits
NOPT11FL,149,142,8,L,G,0
NOPT11GL,149,142,6,L,G,0
NOPT11FL,167,142,8,L,G,2K
NOPT11GL,167,142,6,L,G,2K
NOPT11FL,189,142,8,L,G,5K
NOPT11GL,189,142,6,L,G,5K
NOPT11FL,211,142,8,L,G,10K
NOPT11GL,211,142,6,L,G,10K
NOPT11FL,237,142,8,L,G,20K
NOPT11GL,237,142,6,L,G,20K

NOPTCOME,81,33,8,L,L,Messages auto-mort-iques
NOPTCOME,81,44,8,L,L,Montrer les pilotes sur la carte
NOPTCOME,81,55,8,L,L,Afficher les piétons sur la carte
NOPTCOME,81,66,8,L,L,Afficher les bonus sur la carte
NOPTCOME,81,77,8,L,L,Régénération des bonus
NOPTCOME,89,87,8,L,L,Jeu ouvert
NOPTCOME,158,87,8,L,L,Jeu fermé
NOPTCOME,89,98,8,L,L,Grille
NOPTCOME,158,98,8,L,L,Aléatoire
NOPTCOME,89,109,8,L,L,Courses aléat.
NOPTCOME,158,109,8,L,L,Courses en série
NOPTCOME,81,120,8,L,L,Choix autos
NOPTCOME,158,120,8,L,L,Manuel
NOPTCOME,209,120,8,L,L,Aléatoire
NOPTCOME,81,131,8,L,L,Autos:
NOPTCOME,123,131,8,L,L,Eagle
NOPTCOME,158,131,8,L,L,Hawk                                     
NOPTCOME,191,131,8,L,L,Deux
NOPTCOME,223,131,8,L,L,Toutes
NOPTCOME,81,142,8,L,L,Crédits
NOPTCOME,149,142,8,L,L,0
NOPTCOME,167,142,8,L,L,2K
NOPTCOME,189,142,8,L,L,5K
NOPTCOME,211,142,8,L,L,10K
NOPTCOME,237,142,8,L,L,20K
NOPTCOME,69,162,2,C,L,Par défaut
NOPTCOME,135,162,1,C,L,Options réseau
NOPTCOME,202,162,2,C,L,Terminé
NOPTCOME,268,162,2,C,L,Annuler

NOPTDEIN,69,162,4,C,G,Standard

NRACCOME,92,160,2,C,L,Terminé
NRACCOME,168,161,1,C,L,Course 1
NRACCOME,254,160,2,C,L,Annuler

NSUMSTIL,162,13,9,C,L,Résumé partie en réseau
NSUMSTIL,252,178,11,C,G,Terminé


NTSCLVIN,251,176,12,B,G,Quitter
NTSCSTIL,162,13,9,C,L,Attente des autres joueurs
NTSHSTIL,162,13,9,C,L,Attente des autres joueurs
NTSCSTIL,251,176,11,B,L,Quitter
NTSHENIN,251,178,12,C,G,Annuler
NTSHSTIL,69,178,11,C,L,Commencer
NTSHSTIL,251,178,11,C,G,Annuler
NTSHSTIN,69,178,12,C,G,Commencer
NTSXSTIL,161,13,9,C,L,Attente des autres joueurs
NTSXSTIL,251,178,11,C,L,Annuler

OPTNCOME,89,47,2,C,L,Sons
OPTNCOME,89,84,2,C,L,Détails
OPTNCOME,89,120,2,C,L,Commandes
OPTNCOME,89,160,2,C,L,Annuler
OPTNCOME,208,160,1,C,L,Options

OPTNCNIN,89,120,4,C,G,Commandes
OPTNGRIN,89,84,4,C,G,Détails
OPTNSNIN,89,47,4,C,G,Sons
OPTNMSIN,32,6,4,C,G,VERSCH

PARTARGL,59,5,3,C,L,Armure
PARTARGL,59,5,1,C,L,Armure
PARTARIN,257,36,4,C,G,Armure

PARTCOME,257,36,2,C,L,Armure
PARTCOME,257,66,2,C,L,Moteur
PARTCOME,257,95,2,C,L,Armes
PARTCOME,257,158,2,C,L,Terminé
PARTCOME,117,158,2,C,L,Échange

PARTEXIN,117,158,4,C,G,Échange
PARTEXIN,117,158,4,C,G,Échange
PARTEXIN,117,158,2,C,G,Échange

PARTOFGL,59,5,3,C,L,Armes
PARTOFGL,59,5,1,C,L,Armes
PARTOFIN,257,95,4,C,G,Armes

PARTPFGL,59,5,3,C,L,Moteur
PARTPFGL,59,5,1,C,L,Moteur
PARTPFIN,257,66,4,C,G,Moteur

PARTSPIN,257,36,2,C,LE,Armure
PARTSPIN,257,66,2,C,LE,Moteur
PARTSPIN,257,95,2,C,LE,Armes
PARTSPIN,257,158,2,C,LE,Terminé
PARTSPIN,117,158,2,C,L,Échange

PSRMCOME,164,31,1,C,L,Tu vas l'améliorer
PSRMCOME,164,40,1,C,L,ta bagnole ou quoi ?
PSRMCOME,201,69,1,C,L,Fais-le si
PSRMCOME,201,78,1,C,L,t'es si malin
PSRMCOME,201,97,1,C,L,Atelier de pièces
PSRMCOME,201,106,1,C,L,détachées
PSRMCOME,201,126,1,C,L,Fous-moi
PSRMCOME,201,135,1,C,L,la paix

QUT1STIL,164,34,1,C,L,Quitter
QUT1STIL,164,80,1,C,L,Retourner à la vie de tous
QUT1STIL,164,91,1,C,L,les jours, les gosses, les
QUT1STIL,164,102,1,C,L,courses et le chien à promener ?
QUT1STIL,116,130,2,C,L,Annuler
QUT1STIL,213,130,2,C,L,O.K.


QUT2STIL,164,34,1,C,L,Quitter
QUT2STIL,164,80,1,C,L,Abandonner le joyeux massacre
QUT2STIL,164,91,1,C,L,de piétons innocents pour
QUT2STIL,164,102,1,C,L,revenir à plus de raison ?
QUT2STIL,116,130,2,C,L,Annuler
QUT2STIL,213,130,2,C,L,O.K.

QUT3STIL,164,34,1,C,L,Quitter
QUT3STIL,164,80,1,C,L,Retourner à la vie
QUT3STIL,164,91,1,C,L,de tous les jours,
QUT3STIL,164,102,1,C,L,péniblement calme ?
QUT3STIL,116,130,2,C,L,Annuler
QUT3STIL,213,130,2,C,L,O.K.

QUITOKIN,213,130,4,C,G,O.K.

SAVECOME,279,30,1,C,L,Enregistrer
SAVECOME,277,157,2,C,L,Annuler

SAVECAIN,23,6,4,C,L,Annuler

SKILCOME,162,164,1,C,L,Niveau de difficulté
SKILCOME,189,59,3,C,L,Bon pour les minables
SKILCOME,189,85,3,C,L,Carnage quotidien standard
SKILCOME,189,115,3,C,L,Plus difficile que rouler un patin à un cobra
SKILCOME,258,163,2,C,L,Annuler

SKILL1FL,189,59,3,C,G,Bon pour les minables
SKILL1GL,189,59,1,C,G,Bon pour les minables
SKILL2FL,189,85,3,C,G,Carnage quotidien standard
SKILL2GL,189,85,1,C,G,Carnage quotidien standard
SKILL3FL,189,115,3,C,G,Plus difficile que rouler un patin à un cobra
SKILL3GL,189,115,1,C,G,Plus difficile que rouler un patin à un cobra

//SNDOAWAY,58,113,1,C,L,EFFECTS VOLUME
//SNDOAWAY,70,159,2,C,L,FERTIG
//SNDOAWAY,238,54,1,C,L,MUSIC VOLUME

SNDOCOME,58,113,1,C,L,Volume
SNDOCOME,58,125,1,C,L,Sons
SNDOCOME,70,159,2,C,L,Terminé
SNDOCOME,238,54,1,C,L,Volume
SNDOCOME,238,65,1,C,L,Musique

STRTCCIN,32,6,4,C,L,Voiture
STRTCRIN,32,6,4,C,L,Course
STRTPSIN,32,6,4,C,L,Atelier
STRTSRIN,32,6,4,C,L,Commencer

STRTCOME,256,34,2,C,L,Course
STRTCOME,256,62,2,C,L,Infos
STRTCOME,256,91,2,C,L,Atelier


STRTCOME,256,119,2,C,L,Voiture
STRTCOME,256,153,2,C,L,Commencer

STRTSTIL,256,34,2,C,L,Course
STRTSTIL,256,62,2,C,L,Infos
STRTSTIL,256,91,2,C,L,Atelier
STRTSTIL,256,119,2,C,L,Voiture
STRTSTIL,256,153,2,C,L,Commencer

SUM1STIL,164,27,1,C,L,Résumé de la course:
SUM1STIL,183,52,1,R,L,Crédits gagnés:
SUM1STIL,183,76,1,R,L,Crédits perdus:
SUM1STIL,183,101,1,R,L,Crédits totaux:
SUM1STIL,76,124,1,C,L,Rang(s) en +
SUM1STIL,253,124,1,C,L,Rang actuel
SUM1STIL,250,153,2,C,L,Terminé

SUM2STIL,161,6,9,C,L,Galerie des dégâts
SUM2STIL,41,180,11,C,L,Retour
SUM2STIL,279,180,11,C,L,Terminé

SVVYSTIL,164,78,1,C,L,Voulez-vous enregistrer cette
SVVYSTIL,175,89,1,C,L,partie telle qu'elle était
SVVYSTIL,186,100,1,C,L,au début de cette course ?
SVVYSTIL,116,130,2,C,L,O.K.
SVVYSTIL,213,130,2,C,L,Annuler

VWIN2OPP,255,34,2,C,LE,Course
VWIN2OPP,255,62,2,C,L,Situation
VWIN2OPP,255,91,2,C,LE,Atelier
VWIN2OPP,255,119,2,C,LE,Voiture
VWIN2OPP,255,153,2,C,LE,Commencer

VWOPP2SC,255,34,2,C,LE,Course
VWOPP2SC,255,62,2,C,L,Infos
VWOPP2SC,255,91,2,C,LE,Atelier
VWOPP2SC,255,119,2,C,LE,Voiture
VWOPP2SC,255,153,2,C,LE,Commencer

VWSC2IN,255,34,2,C,LE,Course
VWSC2IN,255,62,2,C,L,Adversaires
VWSC2IN,255,91,2,C,LE,Atelier
VWSC2IN,255,119,2,C,LE,Voiture
VWSC2IN,255,153,2,C,LE,Commencer