Rev 70 | Rev 83 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev 70 | Rev 75 | ||
|---|---|---|---|
| Line 28... | Line 28... | ||
| 28 | Information = "Information" |
28 | Information = "Information" |
| 29 | NetworkTesting = "Verbindungstest..." |
29 | NetworkTesting = "Verbindungstest..." |
| 30 | NoInternetConnection = "Keine Internetverbindung" |
30 | NoInternetConnection = "Keine Internetverbindung" |
| 31 | Beginning = "Anfang" |
31 | Beginning = "Anfang" |
| 32 | Move = "Zug" |
32 | Move = "Zug" |
| - | 33 | Paused = "Pausiert" |
|
| 33 | Current = "Aktuell" |
34 | Current = "Aktuell" |
| 34 | BlackMoves = "Schwarz am Zug." |
35 | BlackMoves = "Schwarz am Zug." |
| 35 | WhiteMoves = "Weiss am Zug." |
36 | WhiteMoves = "Weiss am Zug." |
| 36 | Connecting = "Verbinde mit virtual chess club..." |
37 | Connecting = "Verbinde mit virtual chess club..." |
| 37 | Thinking = "Analysiere..." |
38 | Thinking = "Analysiere..." |
| Line 318... | Line 319... | ||
| 318 | Menu_GameSetupPosition = "Erstelle Startposition" |
319 | Menu_GameSetupPosition = "Erstelle Startposition" |
| 319 | Menu_GameLoadGame = "&Oeffne Partie... Strg+O" |
320 | Menu_GameLoadGame = "&Oeffne Partie... Strg+O" |
| 320 | Menu_GameSaveGame = "&Speichere Partie Strg+S" |
321 | Menu_GameSaveGame = "&Speichere Partie Strg+S" |
| 321 | Menu_GameSaveGameAs = "Speichere Partie &als..." |
322 | Menu_GameSaveGameAs = "Speichere Partie &als..." |
| 322 | Menu_GameSavePositionAs = "Speichere Position als..." |
323 | Menu_GameSavePositionAs = "Speichere Position als..." |
| - | 324 | Menu_GamePause = "Pause Partie Pause" |
|
| 323 | Menu_GameResign = "Auf&geben" |
325 | Menu_GameResign = "Auf&geben" |
| 324 | Menu_GameStatistics = "S&tatistik F3" |
326 | Menu_GameStatistics = "S&tatistik F3" |
| 325 | Menu_GameOptions = "O&ptionen F4" |
327 | Menu_GameOptions = "O&ptionen F4" |
| 326 | Menu_GameQuit = "&Beenden" |
328 | Menu_GameQuit = "&Beenden" |
| 327 | Menu_Chessboard = "&Brett" |
329 | Menu_Chessboard = "&Brett" |
| 328 | Menu_ChessboardSuggestMove = "Zug&vorschlag" |
330 | Menu_ChessboardSuggestMove = "Zug&vorschlag" |
| 329 | Menu_ChessboardCancelLastMove = "Letzen &Zug abbrechen Strg+Z" |
331 | Menu_ChessboardCancelLastMove = "Letzen &Zug abbrechen Strg+Z" |
| 330 | Menu_ChessboardCommentMove = "Kommen&tiere diesen Zug..." |
332 | Menu_ChessboardCommentMove = "Kommen&tiere diesen Zug..." |
| 331 | Menu_ChessboardGoToMove = "Gehe zu Zug... Strg+G" |
333 | Menu_ChessboardGoToMove = "Gehe zu Zug... Strg+G" |
| 332 | Menu_ChessboardSwapSides = "Tausche Seiten" |
334 | Menu_ChessboardSwapSides = "Tausche Seiten" |
| - | 335 | Menu_ChessboardRenameSides = "Benennen Spieler" |
|
| 333 | Menu_ChessboardTopView = "&Draufsicht F5" |
336 | Menu_ChessboardTopView = "&Draufsicht F5" |
| 334 | Menu_ChessboardDefaultView = "Standard&ansicht F6" |
337 | Menu_ChessboardDefaultView = "Standard&ansicht F6" |
| 335 | Menu_ChessboardResetView = "A&nsicht zurück F7" |
338 | Menu_ChessboardResetView = "A&nsicht zurück F7" |
| 336 | Menu_ChessboardChangeAppearance = "&Ändere Aussehen F8" |
339 | Menu_ChessboardChangeAppearance = "&Ändere Aussehen F8" |
| 337 | Menu_ChessboardDisplayWindowsDesktop = "Zeige Windows Desktop Strg+Unten" |
340 | Menu_ChessboardDisplayWindowsDesktop = "Zeige Windows Desktop Strg+Unten" |