Rev 120 | Rev 130 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev 120 | Rev 122 | ||
|---|---|---|---|
| Line 51... | Line 51... | ||
| 51 | Minutes = "Minuten" |
51 | Minutes = "Minuten" |
| 52 | Seconds = "Sekunden" |
52 | Seconds = "Sekunden" |
| 53 | Never = "niemals" |
53 | Never = "niemals" |
| 54 | Rated = "gewertet" |
54 | Rated = "gewertet" |
| 55 | Unrated = "ungewertet" |
55 | Unrated = "ungewertet" |
| - | 56 | NewGame = "Neue Partie" |
|
| - | 57 | OpenGame = "Öffne Partie" |
|
| 56 | 58 | ||
| 57 | # calendar months |
59 | # calendar months |
| 58 | Month_January = "Januar" |
60 | Month_January = "Januar" |
| 59 | Month_February = "Februar" |
61 | Month_February = "Februar" |
| 60 | Month_March = "März" |
62 | Month_March = "März" |
| Line 377... | Line 379... | ||
| 377 | 379 | ||
| 378 | # application menu |
380 | # application menu |
| 379 | Menu_Game = "&Spiel" |
381 | Menu_Game = "&Spiel" |
| 380 | Menu_GameNewGame = "&Neue Partie... F2" |
382 | Menu_GameNewGame = "&Neue Partie... F2" |
| 381 | Menu_GameSetupPosition = "Erstelle Startposition" |
383 | Menu_GameSetupPosition = "Erstelle Startposition" |
| 382 | Menu_GameLoadGame = "& |
384 | Menu_GameLoadGame = "&Öffne Partie... Strg+O" |
| 383 | Menu_GameSaveGame = "&Speichere Partie Strg+S" |
385 | Menu_GameSaveGame = "&Speichere Partie Strg+S" |
| 384 | Menu_GameSaveGameAs = "Speichere Partie &als..." |
386 | Menu_GameSaveGameAs = "Speichere Partie &als..." |
| 385 | Menu_GameSavePositionAs = "Speichere Position als..." |
387 | Menu_GameSavePositionAs = "Speichere Position als..." |
| 386 | Menu_GamePause = "Pause Partie Pause" |
388 | Menu_GamePause = "Pause Partie Pause" |
| 387 | Menu_GameResign = "Auf&geben" |
389 | Menu_GameResign = "Auf&geben" |